{"id":643473,"date":"2024-09-09T07:30:00","date_gmt":"2024-09-09T10:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/investnews.veezor.com\/geral\/com-ou-sem-maduro-chevron-continua-querendo-explorar-o-petroleo-da-venezuela\/"},"modified":"2025-08-08T16:05:32","modified_gmt":"2025-08-08T19:05:32","slug":"com-ou-sem-maduro-chevron-continua-querendo-explorar-o-petroleo-da-venezuela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/investnews.com.br\/the-wall-street-journal\/com-ou-sem-maduro-chevron-continua-querendo-explorar-o-petroleo-da-venezuela\/","title":{"rendered":"Com ou sem Maduro, Chevron continua querendo explorar o petr\u00f3leo da Venezuela"},"content":{"rendered":"<p>Dias depois de Nicol\u00e1s Maduro declarar vit\u00f3ria eleitoral na Venezuela e come\u00e7ar a reprimir os dissidentes, a Chevron esclareceu sua posi\u00e7\u00e3o \u00e0s autoridades americanas: \u00e9 fundamental que a empresa possa continuar extraindo petr\u00f3leo l\u00e1.<\/p><p>Dois anos atr\u00e1s, o governo Biden reduziu as san\u00e7\u00f5es da era Trump para permitir que a Chevron retomasse as opera\u00e7\u00f5es na Venezuela como parte de um esfor\u00e7o para persuadir o governo autorit\u00e1rio de Maduro a realizar elei\u00e7\u00f5es livres e justas. Enquanto o caos irrompia nas ruas de Caracas ap\u00f3s a elei\u00e7\u00e3o deste ano, o Departamento de Estado americano disse que todas as evid\u00eancias apontavam para uma vit\u00f3ria esmagadora de Edmundo Gonz\u00e1lez, advers\u00e1rio de Maduro. <\/p><p>De acordo com pessoas familiarizadas com as negocia\u00e7\u00f5es, executivos da Chevron disseram a autoridades da Casa Branca e do Departamento de Estado que a presen\u00e7a da companhia na Venezuela refor\u00e7a o fornecimento global de petr\u00f3leo e a seguran\u00e7a energ\u00e9tica dos EUA. Os executivos afirmaram que a Chevron tamb\u00e9m serve aos interesses dos EUA como um baluarte contra advers\u00e1rios geopol\u00edticos que queiram garantir apoio no pa\u00eds.<\/p><p><strong>LEIA MAIS:<\/strong> <a href=\"https:\/\/investnews.com.br\/negocios\/petrobras-tem-chances-reais-de-se-tornar-a-2a-maior-petroleira-do-mundo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Petrobras tem chances reais de se tornar a 2\u00aa maior petroleira do mundo<\/a><\/p><p>Desde ent\u00e3o, Maduro prendeu centenas de dissidentes, testando se o governo Biden voltaria a impor san\u00e7\u00f5es mais r\u00edgidas, inclusive ao setor de petr\u00f3leo \u2013 a ind\u00fastria mais importante do pa\u00eds.<\/p><p>A Chevron teve o cuidado de n\u00e3o defender pol\u00edticas espec\u00edficas, de acordo com uma pessoa familiarizada com as negocia\u00e7\u00f5es. Mas sua mensagem \u2014 de que sua produ\u00e7\u00e3o de petr\u00f3leo deve continuar na Venezuela \u2014 tem peso com o governo.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1424\" src=\"https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2021\/07\/2021-07-30T122301Z_1_LYNXMPEH6T0XQ_RTROPTP_4_USA-DONZIGER-scaled.jpg\" alt=\"logo da chevron\" class=\"wp-image-265547\" srcset=\"https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2021\/07\/2021-07-30T122301Z_1_LYNXMPEH6T0XQ_RTROPTP_4_USA-DONZIGER-scaled.jpg 2048w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2021\/07\/2021-07-30T122301Z_1_LYNXMPEH6T0XQ_RTROPTP_4_USA-DONZIGER-scaled-300x209.jpg 300w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2021\/07\/2021-07-30T122301Z_1_LYNXMPEH6T0XQ_RTROPTP_4_USA-DONZIGER-scaled-1024x712.jpg 1024w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2021\/07\/2021-07-30T122301Z_1_LYNXMPEH6T0XQ_RTROPTP_4_USA-DONZIGER-scaled-768x534.jpg 768w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2021\/07\/2021-07-30T122301Z_1_LYNXMPEH6T0XQ_RTROPTP_4_USA-DONZIGER-scaled-1536x1068.jpg 1536w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2021\/07\/2021-07-30T122301Z_1_LYNXMPEH6T0XQ_RTROPTP_4_USA-DONZIGER-scaled-1256x873.jpg 1256w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2021\/07\/2021-07-30T122301Z_1_LYNXMPEH6T0XQ_RTROPTP_4_USA-DONZIGER-scaled-172x120.jpg 172w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2021\/07\/2021-07-30T122301Z_1_LYNXMPEH6T0XQ_RTROPTP_4_USA-DONZIGER-scaled-150x104.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Logo da Chevron\n REUTERS\/Mike Blake<\/figcaption><\/figure><p>Os EUA condenaram a repress\u00e3o eleitoral, mas at\u00e9 agora est\u00e3o evitando repres\u00e1lias severas. Nos bastidores, mant\u00eam comunica\u00e7\u00f5es com o regime e incentivam os vizinhos da Venezuela, Brasil e Col\u00f4mbia, a ajudar a negociar uma resolu\u00e7\u00e3o, ao mesmo tempo em que consideram san\u00e7\u00f5es direcionadas a indiv\u00edduos do regime de Maduro. No fim de semana, autoridades americanas disseram que apreenderam um jato usado para transportar Maduro e seus tenentes para Ir\u00e3, R\u00fassia, Cuba e outros pa\u00edses.<\/p><p>\u201cA Chevron se envolve regularmente em quest\u00f5es de pol\u00edtica energ\u00e9tica com as partes interessadas em Washington, D.C. e em todo o mundo\u201d, disse o porta-voz da Chevron, Bill Turenne. \u201cSomos uma presen\u00e7a construtiva na Venezuela h\u00e1 mais de um s\u00e9culo, onde dedicamos investimentos e uma grande for\u00e7a de trabalho.\u201d<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Uma grande presen\u00e7a<\/h2><p>A posi\u00e7\u00e3o da Chevron na Venezuela \u00e9 importante para a empresa. \u00c9 a \u00faltima gigante petrol\u00edfera dos EUA em um pa\u00eds que diz ter as maiores reservas de petr\u00f3leo do mundo. Ela recentemente tentou mostrar aos investidores que tem reservas de petr\u00f3leo suficientes para continuar crescendo nos pr\u00f3ximos anos.<\/p><p>O bombeamento de petr\u00f3leo na Venezuela, onde a Chevron tem cerca de 250 funcion\u00e1rios, com outros tr\u00eas mil trabalhando em suas opera\u00e7\u00f5es de joint venture, tamb\u00e9m a est\u00e1 ajudando a recuperar bilh\u00f5es em d\u00edvidas da Venezuela. As empresas petrol\u00edferas europeias que t\u00eam opera\u00e7\u00f5es l\u00e1 e para as quais o pa\u00eds deve dinheiro, como a espanhola Repsol e a italiana ENI, tamb\u00e9m pressionaram as autoridades americanas a continuar engajadas.<\/p><p><strong>LEIA MAIS:<\/strong> <a href=\"https:\/\/investnews.com.br\/economia\/brasil-devolve-para-a-terra-4-vezes-mais-gas-natural-do-que-importa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Brasil \u2018devolve para a terra\u2019 4 vezes mais g\u00e1s natural do que importa<\/a><\/p><p>Os democratas est\u00e3o tentando controlar os pre\u00e7os da gasolina em um ano eleitoral e, at\u00e9 agora, representantes da ind\u00fastria petrol\u00edfera conseguiram persuadir o governo a manter o petr\u00f3leo venezuelano chegando. A tens\u00e3o crescente no Oriente M\u00e9dio est\u00e1 refor\u00e7ando essa ideia, embora a oferta venezuelana seja pequena demais para ter mais do que um efeito psicol\u00f3gico no mercado. O pa\u00eds exporta at\u00e9 600 mil barris por dia.<\/p><p>A Chevron garante permanecer apol\u00edtica na Venezuela. Em uma recente teleconfer\u00eancia com investidores, o executivo-chefe Mike Wirth disse que a empresa descobriu que geralmente \u00e9 melhor trabalhar com um governo em exerc\u00edcio sem assumir posi\u00e7\u00f5es que dificultariam a continua\u00e7\u00e3o com outro governo subsequente.<\/p><p>\u201cSomos um ator comercial, n\u00e3o um ator pol\u00edtico\u201d, afirmou Wirth.<\/p><p>Mas a Chevron desempenha um papel descomunal na economia da Venezuela, atingida pelas san\u00e7\u00f5es. Os neg\u00f3cios da empresa l\u00e1 geram cerca de 20% das exporta\u00e7\u00f5es nacionais de petr\u00f3leo e 31% da receita total de petr\u00f3leo do governo, disse Asdr\u00fabal Oliveros, chefe da empresa de consultoria financeira venezuelana Ecoanal\u00edtica. \u00c9 um dos poucos caminhos para Caracas colher o pre\u00e7o total de mercado por seu petr\u00f3leo \u2013 a maior parte acaba sendo vendida no mercado paralelo com grandes descontos, explicou ele.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"609\" src=\"https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-12-at-11.29.41-1024x609.png\" alt=\"O candidato presidencial da oposi\u00e7\u00e3o venezuelana, Edmundo Gonz\u00e1lez, um ex-diplomata de carreira, tem uma vantagem de 20 pontos nas pesquisas sobre o presidente Nicol\u00e1s Maduro. FEDERICO PARRA\/AGENCE FRANCE-PRESSE\/GETTY IMAGES\" class=\"wp-image-599704\" srcset=\"https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-12-at-11.29.41-1024x609.png 1024w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-12-at-11.29.41-300x178.png 300w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-12-at-11.29.41-768x457.png 768w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-12-at-11.29.41-1536x914.png 1536w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-12-at-11.29.41-1256x747.png 1256w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-12-at-11.29.41-172x102.png 172w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-12-at-11.29.41-150x89.png 150w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-12-at-11.29.41.png 1874w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">O candidato presidencial da oposi\u00e7\u00e3o venezuelana, Edmundo Gonz\u00e1lez. \n\nFEDERICO PARRA\/AGENCE FRANCE-PRESSE\/GETTY IMAGES<\/figcaption><\/figure><p>A Chevron disse a autoridades dos EUA que sua presen\u00e7a na Venezuela ajudou o pa\u00eds empobrecido a evitar o colapso total.<\/p><p>San\u00e7\u00f5es rigorosas aplicadas pelo ex-presidente Donald Trump n\u00e3o conseguiram depor Maduro. O governo Biden se afastou da pol\u00edtica de \u201cpress\u00e3o m\u00e1xima\u201d de Trump, pois ficou claro que o regime estava se adaptando ao impacto na economia venezuelana.<\/p><p>Os cr\u00edticos da decis\u00e3o do governo Biden de permitir que a Chevron retornasse aos seus campos de petr\u00f3leo operados em conjunto na Venezuela dizem que ela serviu de t\u00e1bua de salva\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica para Maduro, o que acabou enfraquecendo a oposi\u00e7\u00e3o no pa\u00eds.<\/p><p>\u201cA Chevron acabou liderando todos os outros interesses que os EUA disseram ter em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 democracia venezuelana, \u00e0 luta pelos direitos humanos, \u00e0 migra\u00e7\u00e3o e \u00e0 luta contra a corrup\u00e7\u00e3o\u201d, disse Pedro Burelli, ex-membro do conselho da gigante petrol\u00edfera estatal venezuelana PDVSA.<\/p><p>Enquanto isso, a press\u00e3o do Congresso para adotar uma postura mais contundente em rela\u00e7\u00e3o a Maduro vai se formando antes das elei\u00e7\u00f5es de novembro. A legisla\u00e7\u00e3o bipartid\u00e1ria proposta, chamada de Lei de Valor, codificaria as san\u00e7\u00f5es de uma forma que dificultaria uma calibragem pela Casa Branca.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">A vis\u00e3o de longo prazo<\/h2><p>O afrouxamento das san\u00e7\u00f5es marcou um avan\u00e7o na situa\u00e7\u00e3o da Chevron na Venezuela.<\/p><p>As s\u00faplicas da empresa ao governo n\u00e3o conseguiram impedir que Trump impusesse san\u00e7\u00f5es ao setor petrol\u00edfero venezuelano no in\u00edcio de 2019. Depois que as san\u00e7\u00f5es foram impostas, Wirth fez visitas a autoridades, incluindo Elliott Abrams, que serviu como enviado especial supervisionando a pol\u00edtica da Venezuela sob Trump.<\/p><p>Abrams contou que Wirth o visitou tr\u00eas vezes dizendo que, se a pol\u00edtica de san\u00e7\u00f5es persistisse, a Chevron poderia deixar a Venezuela, o que seria um golpe devastador para a economia e a ind\u00fastria petrol\u00edfera do pa\u00eds.<\/p><p>\u201cNossa resposta foi: \u2018Voc\u00ea voltar\u00e1 se puder ganhar dinheiro\u2019\u201d, disse Abrams.<\/p><p>Nos meses que antecederam a elei\u00e7\u00e3o de 28 de julho, Maduro proibiu a participa\u00e7\u00e3o de rivais importantes, realocou as se\u00e7\u00f5es eleitorais, inventou uma vota\u00e7\u00e3o deliberadamente confusa e privou do direito a voto quase todos os eleitores venezuelanos no exterior.<\/p><p><strong>LEIA MAIS:<\/strong> <a href=\"https:\/\/investnews.com.br\/negocios\/tres-e-demais-como-3r-e-enauta-iniciaram-a-consolidacao-das-junior-oils-de-maneira-improvavel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tr\u00eas \u00e9 demais: como 3R e Enauta iniciaram a consolida\u00e7\u00e3o das junior oils de maneira improv\u00e1vel<\/a><\/p><p>Em resposta, o governo Biden retirou em abril uma licen\u00e7a geral para as empresas petrol\u00edferas operarem na Venezuela, mas, em particular, encorajou-as a solicitar licen\u00e7as individuais que permitissem que a atividade continuasse quase sem problemas.<\/p><p>Desde a elei\u00e7\u00e3o, autoridades do governo Biden sinalizaram que n\u00e3o exigir\u00e3o que as empresas petrol\u00edferas autorizadas a fazer neg\u00f3cios com a Venezuela se retirem.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2024\/07\/413414606-1024x681.jpg\" alt=\"Homem de moto e mulher andando em frente a um mural de rosto com listras azuis e roxas.\" class=\"wp-image-603039\" srcset=\"https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2024\/07\/413414606-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2024\/07\/413414606-300x200.jpg 300w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2024\/07\/413414606-768x511.jpg 768w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2024\/07\/413414606-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2024\/07\/413414606-2048x1363.jpg 2048w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2024\/07\/413414606-1256x836.jpg 1256w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2024\/07\/413414606-172x114.jpg 172w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2024\/07\/413414606-150x100.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cr\u00e9dito: Gaby Oraa\/Bloomberg<\/figcaption><\/figure><p>A contagem dos votos mostrou que Gonz\u00e1lez venceu por uma margem gigantesca, apesar das tentativas de fraude de Maduro. Maduro alertou que, se sua vit\u00f3ria n\u00e3o for reconhecida pelo Ocidente, a Venezuela poder\u00e1 substituir as empresas petrol\u00edferas ocidentais por aliados no grupo dos Brics, que inclui R\u00fassia e China.<\/p><p>Ali Moshiri, ex-executivo da Chevron que liderou suas opera\u00e7\u00f5es na Am\u00e9rica Latina, disse que a empresa normalmente adota uma vis\u00e3o de longo prazo quando algum conflito irrompe nos pa\u00edses onde opera. O resultado da elei\u00e7\u00e3o, disse ele, ser\u00e1 decidido nas ruas da Venezuela e pela comunidade internacional.<\/p><p>\u201c\u00c9 muito cedo para algu\u00e9m reagir\u201d, garantiu.<\/p><p><em>Escreva para Collin Eaton em collin.eaton@wsj.com e Jenny Strasburg em jenny.strasburg@wsj.com<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dias depois de Nicol\u00e1s Maduro declarar vit\u00f3ria eleitoral na Venezuela e come\u00e7ar a reprimir os dissidentes, a Chevron esclareceu sua posi\u00e7\u00e3o \u00e0s autoridades americanas: \u00e9 fundamental que a empresa possa continuar extraindo petr\u00f3leo l\u00e1. Dois anos atr\u00e1s, o governo Biden reduziu as san\u00e7\u00f5es da era Trump para permitir que a Chevron retomasse as opera\u00e7\u00f5es na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":604059,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[103073],"tags":[],"autor-wsj":[102635],"coauthors":[103075],"class_list":["post-643473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-wall-street-journal","autor-wsj-collin-eaton"],"acf":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts\/643473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/users\/139"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/comments?post=643473"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts\/643473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":702468,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts\/643473\/revisions\/702468"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/media\/604059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/media?parent=643473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/categories?post=643473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/tags?post=643473"},{"taxonomy":"autor-wsj","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/autor-wsj?post=643473"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/coauthors?post=643473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}