{"id":688558,"date":"2025-07-15T06:00:00","date_gmt":"2025-07-15T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/investnews.com.br\/?p=688558"},"modified":"2025-07-14T16:15:57","modified_gmt":"2025-07-14T19:15:57","slug":"fabrica-vietna-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/investnews.com.br\/the-wall-street-journal\/fabrica-vietna-china\/","title":{"rendered":"Produtos feitos no Vietn\u00e3, mas com alma chinesa: o retrato da nova cadeia global"},"content":{"rendered":"\n<p>Em maio, centenas de trabalhadores de uma f\u00e1brica de m\u00f3veis do Vietn\u00e3 tiveram uma grata surpresa. Seus chefes chineses deram a eles um <strong>aumento de quase 45%<\/strong>. O dono da f\u00e1brica, Ren Li, disse que tantas outras f\u00e1bricas chinesas estavam se mudando para o Vietn\u00e3 para evitar as altas <a href=\"https:\/\/investnews.com.br\/investimentos\/tarifa-ou-blefe-mercado-avalia-se-trump-vai-mesmo-cumprir-ameacas\/\" data-type=\"post\" data-id=\"688193\">tarifas americanas<\/a> que ele precisava dar aos seus trabalhadores um grande aumento para evitar que fossem ca\u00e7ados. &#8220;Elas est\u00e3o entrando com tudo\u201d, disse Li sobre as empresas chinesas. &#8220;E isso provocar\u00e1 um tsunami.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Para os donos de f\u00e1bricas, a l\u00f3gica econ\u00f4mica \u00e9 simples. Produtos fabricados na China geralmente enfrentam <strong>tarifas de 40% a 50% quando s\u00e3o importados pelos EUA<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>O Vietn\u00e3 virou uma pechincha depois que o presidente Trump anunciou <strong>uma nova tarifa de 20%<\/strong>, mantendo as expectativas de que o Vietn\u00e3 receberia um tratamento mais flex\u00edvel. Compradores ocidentais, como o Lowe&#8217;s e a Hasbro, prometeram reduzir sua exposi\u00e7\u00e3o \u00e0 China.<\/p>\n\n\n\n<p>A corrida para produzir no Vietn\u00e3 e em outros pa\u00edses com tarifas mais baixas, <strong>est\u00e1 longe de tirar a China do neg\u00f3cio<\/strong>, mas mant\u00e9m as empresas chinesas no centro do com\u00e9rcio de exporta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n<section class=\"recirculation-area\">\n    <div class=\"container\">\n                <p class=\"title\">Leia mais<\/p>\n     \n            <ul class=\"recirculation-list\" data-tracking-position=\"Leia mais\">\n                            <li class=\"list-item\">\n                    <a \n                        href=\"https:\/\/investnews.com.br\/the-wall-street-journal\/na-guerra-comercial-com-os-eua-china-ve-fabricas-agonizando-com-pedidos-de-compras-suspensos\/\" \n                        title=\"Na guerra comercial com os EUA, China v\u00ea f\u00e1bricas agonizando com pedidos de compras suspensos\" \n                        class=\"item-title recirculation-link\"\n                        data-btn-name=\"Na guerra comercial com os EUA, China v\u00ea f\u00e1bricas agonizando com pedidos de compras suspensos\"\n                        data-posicao=\"Leia mais\"\n                        data-click-url=\"https:\/\/investnews.com.br\/the-wall-street-journal\/na-guerra-comercial-com-os-eua-china-ve-fabricas-agonizando-com-pedidos-de-compras-suspensos\/\"\n                    >\n                        Na guerra comercial com os EUA, China v\u00ea f\u00e1bricas agonizando com pedidos de compras suspensos                    <\/a>\n                <\/li>\n                            <li class=\"list-item\">\n                    <a \n                        href=\"https:\/\/investnews.com.br\/negocios\/china-vai-isentar-de-tarifas-fabricantes-de-chips-dos-eua-que-terceirizam-producao-diz-associacao\/\" \n                        title=\"China vai isentar de tarifas fabricantes de chips dos EUA que terceirizam produ\u00e7\u00e3o, diz associa\u00e7\u00e3o\" \n                        class=\"item-title recirculation-link\"\n                        data-btn-name=\"China vai isentar de tarifas fabricantes de chips dos EUA que terceirizam produ\u00e7\u00e3o, diz associa\u00e7\u00e3o\"\n                        data-posicao=\"Leia mais\"\n                        data-click-url=\"https:\/\/investnews.com.br\/negocios\/china-vai-isentar-de-tarifas-fabricantes-de-chips-dos-eua-que-terceirizam-producao-diz-associacao\/\"\n                    >\n                        China vai isentar de tarifas fabricantes de chips dos EUA que terceirizam produ\u00e7\u00e3o, diz associa\u00e7\u00e3o                    <\/a>\n                <\/li>\n                    <\/ul>\n    <\/div><\/section>\n\n\n\n<p>Empres\u00e1rios chineses normalmente levam vantagem quando se trata de construir f\u00e1bricas em qualquer lugar do mundo \u2014 at\u00e9 mesmo nos EUA.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Eles t\u00eam <strong>tecnologia<\/strong> e <strong>know-how<\/strong>&#8220;, disse Le Hong Hiep, pesquisador s\u00eanior do think tank ISEAS-Yusof Ishak Institute, de Singapura. &#8220;Eles levar\u00e3o menos tempo para instalarem f\u00e1bricas no Vietn\u00e3 do que as empresas locais para desenvolverem suas pr\u00f3prias capacidades.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Em uma visita recente, o aeroporto de Han\u00f3i estava lotado de trabalhadores e gerentes chineses vindo buscar seus vistos.<\/p>\n\n\n\n<p>Para autoridades do governo Trump, esse n\u00e3o \u00e9 exatamente o resultado desejado de uma guerra comercial.<\/p>\n\n\n\n<p>Nas negocia\u00e7\u00f5es comerciais, os EUA t\u00eam apelado \u00e0s na\u00e7\u00f5es do Sudeste Asi\u00e1tico para que adotem uma postura firme em rela\u00e7\u00e3o aos la\u00e7os econ\u00f4micos com a China, inclusive impedindo que empresas chinesas estabele\u00e7am opera\u00e7\u00f5es de fabrica\u00e7\u00e3o e exporta\u00e7\u00e3o em seus pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n<p>O objetivo \u00e9 reduzir a depend\u00eancia dos EUA em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s empresas chinesas, independentemente de onde estejam localizadas.<\/p>\n\n\n\n<p>Mas, no primeiro semestre deste ano, a China \u2014 incluindo Hong Kong \u2014 foi respons\u00e1vel por <strong>mais de 800 novos projetos de investimento no Vietn\u00e3<\/strong>, muito mais do que qualquer outro pa\u00eds. Grande parte do investimento concentrou-se na ind\u00fastria.<\/p>\n\n\n\n<p>Li \u00e9 o fundador da Letright Industrial, uma das maiores fabricantes de m\u00f3veis para \u00e1reas externas da China, com uma lista de clientes que inclui Walmart e Lowe&#8217;s. Sua f\u00e1brica em Thai Nguyen, perto de Han\u00f3i, foi inaugurada em 2021 e hoje emprega cerca de 1.200 trabalhadores na fabrica\u00e7\u00e3o de espregui\u00e7adeiras, mesas de centro e sof\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Desova chinesa: como as tarifas de Trump podem empurrar produtos para o Brasil\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rUMJFS0OWEw?start=213&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Um conjunto de seis pe\u00e7as pode ser vendido em lojas americanas por cerca de US$ 700 a US$ 2 mil. Equipes de compradores americanos visitaram a f\u00e1brica recentemente para conhecer as instala\u00e7\u00f5es e avaliar seus produtos.<\/p>\n\n\n\n<p>Na f\u00e1brica, oper\u00e1rios usam ferramentas de solda a laser para construir estruturas de sof\u00e1s. Outros se curvam sobre mesas na altura da cintura, tecendo cadeiras de vime \u00e0 m\u00e3o. Com materiais artificiais que imitam os naturais, populares nos EUA nesta \u00e9poca do ano, uma equipe de oper\u00e1rios usa tinta spray marrom para fazer cadeiras de metal parecerem de madeira.<\/p>\n\n\n\n<p>No centro de testes da empresa, uma m\u00e1quina bate um peso pesado no assento de uma cadeira pronta mais de 10 mil vezes, para comprovar sua durabilidade.<\/p>\n\n\n\n<p>Prevendo a demanda de clientes americanos, a <strong>empresa est\u00e1 construindo uma segunda f\u00e1brica<\/strong> a 10 minutos de carro, e est\u00e1 <strong>contratando centenas<\/strong> de trabalhadores, enquanto reduz a for\u00e7a de trabalho em sua sede em Hangzhou, na China. Equipes de soldadores e tecel\u00f5es chineses foram enviadas para capacitar os vietnamitas.<\/p>\n\n\n\n<p>A meta ambiciosa da empresa: <strong>transferir 100% da produ\u00e7\u00e3o com destino aos EUA para o Vietn\u00e3<\/strong>, ainda neste ano, ante 30% no ano passado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por que \u00e9 dif\u00edcil produzir no Vietn\u00e3<\/h2>\n\n\n\n<p>Mas realizar o trabalho no Vietn\u00e3 \u00e9 mais dif\u00edcil do que na China, e a primeira f\u00e1brica ainda n\u00e3o obteve lucro.<\/p>\n\n\n\n<p>O <strong>calor e a umidade intensos da regi\u00e3o prejudicam a produtividade<\/strong> dos trabalhadores, especialmente porque as f\u00e1bricas de m\u00f3veis n\u00e3o t\u00eam margens de lucro suficientes para usar ar-condicionado em suas f\u00e1bricas de p\u00e9-direito alto, diz Li.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;<strong>Eles ficam muito sonolentos com o calor<\/strong>&#8220;, disse Li sobre seus trabalhadores. Ele disse que eles tamb\u00e9m n\u00e3o t\u00eam ar-condicionado em casa, o que os impede de descansar bem durante o ver\u00e3o vietnamita.<\/p>\n\n\n\n<p>A cultura de trabalho no Vietn\u00e3 \u00e9 diferente da China. Os trabalhadores chineses costumam chegar \u00e0s 7 da manh\u00e3 na esperan\u00e7a de come\u00e7ar cedo e ganhar comiss\u00f5es extras. No Vietn\u00e3, os trabalhadores tendem a cumprir hor\u00e1rios fixos.<\/p>\n\n\n\n<p>Luke Lu, respons\u00e1vel pelas vendas da empresa na Am\u00e9rica do Norte, disse que os trabalhadores vietnamitas da empresa trabalham em um ritmo mais calculado ao tecer m\u00f3veis de vime.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;A empresa introduziu recentemente um pagamento extra para trabalhadores altamente eficientes, mas os trabalhadores vietnamitas continuam cerca de <strong>30% menos produtivos do que os chineses<\/strong>&#8220;, disse Lu.<\/p>\n\n\n\n<p>Na China, qualquer mat\u00e9ria-prima pode ser facilmente adquirida. Mas no Vietn\u00e3, materiais como certos tubos de metal usados em cadeiras e tecidos para almofadas de assento precisam ser <strong>importados da China<\/strong>. Quando os portos ficam lotados, as pe\u00e7as podem ser transportadas de caminh\u00e3o pela fronteira chinesa, a cinco horas de dist\u00e2ncia.<\/p>\n\n\n\n<p>Trump prometeu uma <strong>tarifa dupla de 40%<\/strong> sobre produtos estrangeiros, incluindo produtos chineses, enviados via Vietn\u00e3, sem especificar o que conta como transbordo. Lu disse que cerca de 70% dos materiais que comp\u00f5em os m\u00f3veis da empresa, fabricados no Vietn\u00e3, s\u00e3o de origem local, e que a empresa est\u00e1 trabalhando para encontrar produtores vietnamitas para o restante.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Trump quer as f\u00e1bricas de volta. Mas n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o simples assim\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DzPSxkuiTeo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>No geral, Lu estima que seja cerca de <strong>10% a 15% mais caro produzir m\u00f3veis para \u00e1reas externas no Vietn\u00e3 em compara\u00e7\u00e3o com a China<\/strong> \u2014 o que d\u00e1 ao Vietn\u00e3 uma vantagem para as exporta\u00e7\u00f5es dos EUA, supondo que Trump n\u00e3o imponha mais tarifas. &#8220;J\u00e1 investimos muito aqui e expandimos a produ\u00e7\u00e3o&#8221;, disse Lu. &#8220;S\u00f3 queremos que as coisas se mantenham est\u00e1veis.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Li disse tamb\u00e9m que sua situa\u00e7\u00e3o \u00e9 melhor do que de alguns colegas fabricantes chineses porque ele come\u00e7ou a planejar a mudan\u00e7a no primeiro mandato de Trump. Ele se lembrou de ter participado de uma c\u00fapula de l\u00edderes da \u00c1sia-Pac\u00edfico em 2017, em Da Nang, Vietn\u00e3, no qual Trump subiu ao palco e proferiu um discurso inflamado acusando a China de enganar os EUA no com\u00e9rcio. &#8220;A confian\u00e7a entre os EUA e a China est\u00e1 cada vez menor&#8221;, disse Li.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fabricantes da China ultrapassam a fronteira para pular as tarifas de Trump<\/p>\n","protected":false},"author":118,"featured_media":688577,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[103073],"tags":[244,462],"autor-wsj":[102630],"coauthors":[102488],"class_list":["post-688558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-wall-street-journal","tag-china","tag-industria","autor-wsj-jon-emont"],"acf":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts\/688558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/users\/118"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/comments?post=688558"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts\/688558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":688583,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts\/688558\/revisions\/688583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/media\/688577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/media?parent=688558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/categories?post=688558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/tags?post=688558"},{"taxonomy":"autor-wsj","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/autor-wsj?post=688558"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/coauthors?post=688558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}