{"id":723061,"date":"2025-10-07T06:00:00","date_gmt":"2025-10-07T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/investnews.com.br\/?p=723061"},"modified":"2025-10-07T12:01:16","modified_gmt":"2025-10-07T15:01:16","slug":"china-ira-petroleo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/investnews.com.br\/the-wall-street-journal\/china-ira-petroleo\/","title":{"rendered":"Como a China compra petr\u00f3leo secretamente do Ir\u00e3 e evita san\u00e7\u00f5es dos EUA"},"content":{"rendered":"\n<p id=\"tw-target-text\">As san\u00e7\u00f5es americanas tornam quase imposs\u00edvel comprar petr\u00f3leo do Ir\u00e3. A China, por\u00e9m, descobriu um jeito de faz\u00ea-lo de qualquer maneira, em um acordo secreto.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">O canal oculto de financiamento aprofundou os la\u00e7os econ\u00f4micos entre os dois rivais americanos, desafiando os esfor\u00e7os de Washington para isolar o Ir\u00e3.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">De acordo com autoridades de v\u00e1rios pa\u00edses ocidentais, o sistema de escambo funciona da seguinte forma: o petr\u00f3leo iraniano \u00e9 enviado para a <a href=\"https:\/\/investnews.com.br\/tag\/china\/\" data-type=\"post_tag\" data-id=\"244\">China<\/a>, que \u00e9 o maior cliente de Teer\u00e3. Em troca, empresas chinesas apoiadas pelo Estado constroem infraestrutura no Ir\u00e3.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">Completando o ciclo, est\u00e3o uma seguradora estatal chinesa que se autodenomina a maior ag\u00eancia de cr\u00e9dito \u00e0 exporta\u00e7\u00e3o do mundo e uma entidade financeira chinesa, t\u00e3o sigilosa que seu nome n\u00e3o p\u00f4de ser encontrado em nenhuma lista p\u00fablica de bancos ou institui\u00e7\u00f5es financeiras chinesas.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">O acordo, ao contornar o sistema banc\u00e1rio internacional, forneceu uma t\u00e1bua de salva\u00e7\u00e3o para a economia iraniana, pressionada pelas san\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">At\u00e9 US$ 8,4 bilh\u00f5es em pagamentos de <a href=\"https:\/\/investnews.com.br\/economia\/petroleo-excesso-de-oferta\/\" data-type=\"post\" data-id=\"708693\">petr\u00f3leo<\/a> flu\u00edram pelo canal de financiamento no ano passado para financiar o trabalho chin\u00eas em grandes projetos de infraestrutura no Ir\u00e3, de acordo com algumas das autoridades.<\/p>\n\n\n<section class=\"recirculation-area\">\n    <div class=\"container\">\n                <p class=\"title\">Leia mais<\/p>\n     \n            <ul class=\"recirculation-list\" data-tracking-position=\"Leia mais\">\n                            <li class=\"list-item\">\n                    <a \n                        href=\"https:\/\/investnews.com.br\/economia\/soja-tarifas-eua-china-brasil-argentina\/\" \n                        title=\"Soja dos EUA perde espa\u00e7o para Brasil e Argentina, e Trump apela \u00e0 China\" \n                        class=\"item-title recirculation-link\"\n                        data-btn-name=\"Soja dos EUA perde espa\u00e7o para Brasil e Argentina, e Trump apela \u00e0 China\"\n                        data-posicao=\"Leia mais\"\n                        data-click-url=\"https:\/\/investnews.com.br\/economia\/soja-tarifas-eua-china-brasil-argentina\/\"\n                    >\n                        Soja dos EUA perde espa\u00e7o para Brasil e Argentina, e Trump apela \u00e0 China                    <\/a>\n                <\/li>\n                            <li class=\"list-item\">\n                    <a \n                        href=\"https:\/\/investnews.com.br\/negocios\/china-proibe-carregamentos-bhp\/\" \n                        title=\"China pro\u00edbe novos carregamentos de min\u00e9rio de ferro da BHP\" \n                        class=\"item-title recirculation-link\"\n                        data-btn-name=\"China pro\u00edbe novos carregamentos de min\u00e9rio de ferro da BHP\"\n                        data-posicao=\"Leia mais\"\n                        data-click-url=\"https:\/\/investnews.com.br\/negocios\/china-proibe-carregamentos-bhp\/\"\n                    >\n                        China pro\u00edbe novos carregamentos de min\u00e9rio de ferro da BHP                    <\/a>\n                <\/li>\n                            <li class=\"list-item\">\n                    <a \n                        href=\"https:\/\/investnews.com.br\/negocios\/china-exportacao-veiculos-eletricos\/\" \n                        title=\"China tenta frear guerra de pre\u00e7os dos carros el\u00e9tricos e aperta o controle sobre exporta\u00e7\u00e3o\" \n                        class=\"item-title recirculation-link\"\n                        data-btn-name=\"China tenta frear guerra de pre\u00e7os dos carros el\u00e9tricos e aperta o controle sobre exporta\u00e7\u00e3o\"\n                        data-posicao=\"Leia mais\"\n                        data-click-url=\"https:\/\/investnews.com.br\/negocios\/china-exportacao-veiculos-eletricos\/\"\n                    >\n                        China tenta frear guerra de pre\u00e7os dos carros el\u00e9tricos e aperta o controle sobre exporta\u00e7\u00e3o                    <\/a>\n                <\/li>\n                    <\/ul>\n    <\/div><\/section>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">O Ir\u00e3 exportou US$ 43 bilh\u00f5es, principalmente em petr\u00f3leo bruto, no ano passado, de acordo com estimativas da Administra\u00e7\u00e3o de Informa\u00e7\u00e3o de Energia dos EUA. Autoridades ocidentais estimam que cerca de 90% dessas exporta\u00e7\u00f5es v\u00e3o para a China.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">A China tem sido a principal compradora de petr\u00f3leo iraniano desde 2018, quando o presidente Trump retirou os EUA do acordo nuclear de 2015 e restabeleceu as san\u00e7\u00f5es americanas.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">Duas semanas ap\u00f3s retornar ao cargo, Trump ordenou o uso de &#8220;press\u00e3o m\u00e1xima&#8221; para for\u00e7ar Teer\u00e3 a restringir seu programa nuclear e encerrar o apoio a grupos de mil\u00edcias aliadas. A diretiva buscava reduzir as exporta\u00e7\u00f5es de petr\u00f3leo iraniano a zero.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">Desde ent\u00e3o, os EUA impuseram san\u00e7\u00f5es a indiv\u00edduos e pequenas entidades chinesas, mas as exporta\u00e7\u00f5es iranianas para a China continuaram praticamente inalteradas.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">Pequim tamb\u00e9m fornece apoio pol\u00edtico ao Ir\u00e3. Em setembro, o l\u00edder chin\u00eas Xi Jinping recebeu o presidente iraniano Masoud Pezeshkian em uma c\u00fapula multinacional e em um desfile militar com a presen\u00e7a dos l\u00edderes da R\u00fassia e da Coreia do Norte \u2014 um grupo unido em oposi\u00e7\u00e3o a uma ordem mundial liderada pelos EUA.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">Na\u00e7\u00f5es ocidentais conseguiram recentemente reimpor san\u00e7\u00f5es internacionais a Teer\u00e3, suspensas pelo acordo nuclear de 2015, uma resposta europeia \u00e0s viola\u00e7\u00f5es do acordo pelo Ir\u00e3. China e R\u00fassia afirmaram que a medida violava o direito internacional.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">A China tamb\u00e9m considerou as san\u00e7\u00f5es impostas por Washington ao Ir\u00e3 ilegais. No entanto, como as san\u00e7\u00f5es amea\u00e7am as empresas que fazem neg\u00f3cios com o Ir\u00e3 com penalidades que incluem o bloqueio do sistema financeiro internacional, Pequim tem se mostrado cautelosa em expor suas grandes empresas aos riscos de san\u00e7\u00f5es. As autoridades alfandeg\u00e1rias chinesas n\u00e3o relataram nenhuma compra de petr\u00f3leo bruto iraniano desde 2023.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">Al\u00e9m de visar as exporta\u00e7\u00f5es iranianas de produtos energ\u00e9ticos, Washington imp\u00f4s san\u00e7\u00f5es \u00e0 maioria dos bancos iranianos, incluindo seu banco central, tornando extremamente dif\u00edcil a transfer\u00eancia de dinheiro para o Ir\u00e3.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"tw-target-text\">Solu\u00e7\u00e3o oculta da China<\/h2>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">O sistema pelo qual o petr\u00f3leo bruto iraniano \u00e9 trocado por infraestrutura constru\u00edda pela China envolve dois atores principais: a grande seguradora estatal chinesa Sinosure e um mecanismo de financiamento baseado na China, ao qual todas as autoridades se referiam como Chuxin.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">As autoridades constru\u00edram sua compreens\u00e3o do sistema por meio de documentos financeiros, avalia\u00e7\u00f5es de intelig\u00eancia e canais diplom\u00e1ticos.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">No acordo, uma empresa controlada pelo Ir\u00e3 registra a venda de petr\u00f3leo para um comprador chin\u00eas, que \u00e9 controlado pela estatal Zhuhai Zhenrong, alvo de san\u00e7\u00f5es dos EUA.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">O comprador chin\u00eas, em troca, deposita centenas de milh\u00f5es de d\u00f3lares todos os meses na Chuxin, disseram as autoridades. A Chuxin ent\u00e3o entrega os fundos a empreiteiras chinesas que realizam trabalhos de engenharia no Ir\u00e3, em projetos cujo financiamento \u00e9 assegurado pela Sinosure. A Sinosure atua como a cola financeira que mant\u00e9m os projetos unidos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-9-16 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Na China, as empresas vendem mais e lucram menos\" width=\"422\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9eCgqg0_2m8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">A Chuxin n\u00e3o est\u00e1 nomeada entre as quase 4.300 institui\u00e7\u00f5es banc\u00e1rias registradas pelo principal regulador do setor na China e n\u00e3o p\u00f4de ser encontrada em listas oficiais de institui\u00e7\u00f5es financeiras e registros de empresas dispon\u00edveis ao p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">O petr\u00f3leo iraniano que chega \u00e0 China segue uma rota indireta para mascarar sua origem, envolvendo transfer\u00eancias entre navios e, muitas vezes, misturando-o com petr\u00f3leo de outras na\u00e7\u00f5es, afirmam o governo dos EUA e especialistas do setor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"tw-target-text\">Seguradora de Pequim<\/h2>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">A Sinosure, conhecida como China Export &amp; Credit Insurance, \u00e9 uma ferramenta financeira do governo central da China que apoia as prioridades de desenvolvimento internacional de Pequim \u2014 um mandato com particular import\u00e2ncia em um local politicamente sens\u00edvel como o Ir\u00e3.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">A Sinosure investiu mais de US$ 9 trilh\u00f5es em atividades de com\u00e9rcio em todo o mundo at\u00e9 o final do ano passado, de acordo com a pr\u00f3pria empresa.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">No Ir\u00e3, os projetos de infraestrutura chineses tendem a ser grandes empreendimentos estatais, incluindo aeroportos, refinarias e projetos de transporte, administrados pelos maiores bancos estatais e grupos de engenharia da China.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">A China assumiu mais de US$ 25 bilh\u00f5es em compromissos financeiros para construir infraestrutura no Ir\u00e3 entre 2000 e 2023, de acordo com a AidData, um laborat\u00f3rio de pesquisa da William &amp; Mary em Williamsburg, Virg\u00ednia.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">A Sinosure teve um papel direto em 16 dos 54 neg\u00f3cios documentados.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">Os EUA, que usaram san\u00e7\u00f5es direcionadas contra empresas chinesas, n\u00e3o colocaram as empresas em uma lista por realizarem trabalhos civis no Ir\u00e3. Nem miraram um grande banco chin\u00eas.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">N\u00e3o foi encontrada nenhuma documenta\u00e7\u00e3o de dom\u00ednio p\u00fablico que vincule diretamente a Sinosure ao acordo de petr\u00f3leo por constru\u00e7\u00e3o no Ir\u00e3.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">Em resposta a perguntas, o Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da China afirmou desconhecer o acordo, opor-se a san\u00e7\u00f5es unilaterais ilegais e que o direito internacional permite a coopera\u00e7\u00e3o normal entre as na\u00e7\u00f5es. Zhuhai Zhenrong e a Sinosure n\u00e3o responderam aos pedidos de entrevista sobre o acordo.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">Autoridades da miss\u00e3o iraniana nas Na\u00e7\u00f5es Unidas n\u00e3o comentaram sobre o mecanismo de pagamento ou sobre as compras de petr\u00f3leo da China.<\/p>\n\n\n<section class=\"recirculation-area\">\n    <div class=\"container\">\n                <p class=\"title\">Leia mais<\/p>\n     \n            <ul class=\"recirculation-list\" data-tracking-position=\"Leia mais\">\n                            <li class=\"list-item\">\n                    <a \n                        href=\"https:\/\/investnews.com.br\/economia\/china-soja-argentina\/\" \n                        title=\"China compra soja da Argentina para aproveitar pausa tempor\u00e1ria nas taxas de exporta\u00e7\u00e3o\" \n                        class=\"item-title recirculation-link\"\n                        data-btn-name=\"China compra soja da Argentina para aproveitar pausa tempor\u00e1ria nas taxas de exporta\u00e7\u00e3o\"\n                        data-posicao=\"Leia mais\"\n                        data-click-url=\"https:\/\/investnews.com.br\/economia\/china-soja-argentina\/\"\n                    >\n                        China compra soja da Argentina para aproveitar pausa tempor\u00e1ria nas taxas de exporta\u00e7\u00e3o                    <\/a>\n                <\/li>\n                            <li class=\"list-item\">\n                    <a \n                        href=\"https:\/\/investnews.com.br\/economia\/terras-raras-precos\/\" \n                        title=\"G7 avalia pre\u00e7os m\u00ednimos para terras raras para combater dom\u00ednio da China\" \n                        class=\"item-title recirculation-link\"\n                        data-btn-name=\"G7 avalia pre\u00e7os m\u00ednimos para terras raras para combater dom\u00ednio da China\"\n                        data-posicao=\"Leia mais\"\n                        data-click-url=\"https:\/\/investnews.com.br\/economia\/terras-raras-precos\/\"\n                    >\n                        G7 avalia pre\u00e7os m\u00ednimos para terras raras para combater dom\u00ednio da China                    <\/a>\n                <\/li>\n                    <\/ul>\n    <\/div><\/section>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">A estrutura da China para a execu\u00e7\u00e3o de obras de infraestrutura no Ir\u00e3 provavelmente reflete um acordo documentado com a Sinosure no Iraque, afirmou Brad Parks, diretor executivo da AidData. Sob esse acordo de 20 anos, a Sinosure garante empr\u00e9stimos chineses para projetos locais em troca de petr\u00f3leo.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">&#8220;Todos os credores e empreiteiros de constru\u00e7\u00e3o devem estar sob essa \u00e9gide&#8221;, disse Parks.<br>As obras de infraestrutura chinesas no Ir\u00e3 aumentaram desde o acordo de parceria de 25 anos firmado em 2021. Os projetos s\u00e3o essenciais para o Ir\u00e3, que tem lutado para manter servi\u00e7os b\u00e1sicos, como \u00e1gua e eletricidade.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">O Ir\u00e3 tamb\u00e9m consegue recuperar parte de sua receita com a venda de petr\u00f3leo comprando produtos diretamente da China. Autoridades americanas afirmam que o pa\u00eds consegue trazer parte dessa receita de volta \u00e0 regi\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">\u201cEntidades iranianas dependem de redes banc\u00e1rias paralelas para driblar san\u00e7\u00f5es e movimentar milh\u00f5es\u201d, disse John K. Hurley, subsecret\u00e1rio do Tesouro para terrorismo e intelig\u00eancia financeira, no m\u00eas passado, anunciando san\u00e7\u00f5es a pessoas e entidades nos Emirados \u00c1rabes Unidos e Hong Kong por supostamente coordenarem a transfer\u00eancia de fundos.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"tw-target-text\">Nem a Sinosure, nem a Chuxin foram atingidas por san\u00e7\u00f5es americanas. O Departamento do Tesouro se recusou a comentar a descri\u00e7\u00e3o das atividades das empresas chinesas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acordo garantido por seguradora da China conecta Teer\u00e3 ao seu maior cliente<\/p>\n","protected":false},"author":118,"featured_media":723114,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"post-template-special.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[103073],"tags":[244,221],"autor-wsj":[102667],"coauthors":[102488],"class_list":["post-723061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-wall-street-journal","tag-china","tag-petroleo","autor-wsj-laurence-norman"],"acf":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts\/723061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/users\/118"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/comments?post=723061"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts\/723061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":723297,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts\/723061\/revisions\/723297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/media\/723114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/media?parent=723061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/categories?post=723061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/tags?post=723061"},{"taxonomy":"autor-wsj","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/autor-wsj?post=723061"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/coauthors?post=723061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}