{"id":742422,"date":"2025-12-15T12:56:12","date_gmt":"2025-12-15T15:56:12","guid":{"rendered":"https:\/\/investnews.com.br\/?p=742422"},"modified":"2025-12-15T13:45:57","modified_gmt":"2025-12-15T16:45:57","slug":"por-que-a-alemanha-quer-se-divorciar-da-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/investnews.com.br\/the-wall-street-journal\/por-que-a-alemanha-quer-se-divorciar-da-china\/","title":{"rendered":"Por que a Alemanha quer um &#8216;div\u00f3rcio industrial&#8217; da China"},"content":{"rendered":"\n<p>Durante duas d\u00e9cadas, Alemanha e China formaram um casal econ\u00f4mico perfeito, ambos se beneficiando amplamente do crescimento do com\u00e9rcio global. A Alemanha fornecia as m\u00e1quinas de que a <a href=\"https:\/\/investnews.com.br\/economia\/mexico-aprova-tarifas-de-ate-50-e-amplia-ofensiva-contra-importacoes-da-asia\">China <\/a>precisava para fabricar bens de consumo para o resto do mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>Agora, a China n\u00e3o precisa mais da Alemanha e a Alemanha quer o div\u00f3rcio.<\/p>\n\n\n\n<p>Pela primeira vez em d\u00e9cadas, empresas e pol\u00edticos alem\u00e3es est\u00e3o questionando o livre com\u00e9rcio irrestrito que transformou o pa\u00eds em uma pot\u00eancia industrial. Os fabricantes querem prote\u00e7\u00e3o contra concorrentes chineses mais baratos, mais r\u00e1pidos e cada vez mais eficientes.<\/p>\n\n\n\n<p>O chanceler alem\u00e3o Friedrich Merz afirmou no m\u00eas passado que Berlim vai proteger as sider\u00fargicas nacionais da concorr\u00eancia chinesa. Seu governo apertou a proibi\u00e7\u00e3o ao uso de componentes chineses em redes de dados m\u00f3veis e sinalizou apoio a cl\u00e1usulas de \u201ccompre europeu\u201d em licita\u00e7\u00f5es p\u00fablicas.<\/p>\n\n\n\n<p>Na primeira reuni\u00e3o, em novembro, o rec\u00e9m-criado Conselho de Seguran\u00e7a Nacional discutiu os riscos estrat\u00e9gicos da domin\u00e2ncia chinesa em v\u00e1rios minerais cr\u00edticos. Segundo um funcion\u00e1rio alem\u00e3o, o governo trabalha agora em medidas de diversifica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n<section class=\"recirculation-area\">\n    <div class=\"container\">\n                <p class=\"title\">Leia tamb\u00e9m:<\/p>\n     \n            <ul class=\"recirculation-list\" data-tracking-position=\"outros\">\n                            <li class=\"list-item\">\n                    <a \n                        href=\"https:\/\/investnews.com.br\/economia\/mexico-aprova-tarifas-de-ate-50-e-amplia-ofensiva-contra-importacoes-da-asia\/\" \n                        title=\"Sob press\u00e3o de Trump, M\u00e9xico aprova aumento de tarifas contra Brasil, China e outros pa\u00edses\" \n                        class=\"item-title recirculation-link\"\n                        data-btn-name=\"Sob press\u00e3o de Trump, M\u00e9xico aprova aumento de tarifas contra Brasil, China e outros pa\u00edses\"\n                        data-posicao=\"outros\"\n                        data-click-url=\"https:\/\/investnews.com.br\/economia\/mexico-aprova-tarifas-de-ate-50-e-amplia-ofensiva-contra-importacoes-da-asia\/\"\n                    >\n                        Sob press\u00e3o de Trump, M\u00e9xico aprova aumento de tarifas contra Brasil, China e outros pa\u00edses                    <\/a>\n                <\/li>\n                            <li class=\"list-item\">\n                    <a \n                        href=\"https:\/\/investnews.com.br\/the-wall-street-journal\/china-costumava-ser-uma-mina-de-ouro-para-a-lvmh-e-volkswagen-agora-virou-um-laboratorio-de-testes\/\" \n                        title=\"A China costumava ser uma mina de ouro para a LVMH e a Volkswagen. Agora virou um laborat\u00f3rio de testes\" \n                        class=\"item-title recirculation-link\"\n                        data-btn-name=\"A China costumava ser uma mina de ouro para a LVMH e a Volkswagen. Agora virou um laborat\u00f3rio de testes\"\n                        data-posicao=\"outros\"\n                        data-click-url=\"https:\/\/investnews.com.br\/the-wall-street-journal\/china-costumava-ser-uma-mina-de-ouro-para-a-lvmh-e-volkswagen-agora-virou-um-laboratorio-de-testes\/\"\n                    >\n                        A China costumava ser uma mina de ouro para a LVMH e a Volkswagen. Agora virou um laborat\u00f3rio de testes                    <\/a>\n                <\/li>\n                    <\/ul>\n    <\/div><\/section>\n\n\n\n<p>O afastamento da Alemanha em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 China vem sendo constru\u00eddo h\u00e1 algum tempo. Com custos de produ\u00e7\u00e3o baixos, um yuan fraco e subs\u00eddios estatais, fabricantes chineses passaram a liderar setores antes dominados por empresas alem\u00e3s, n\u00e3o apenas na China, mas tamb\u00e9m em outros mercados, inclusive na Europa.<\/p>\n\n\n\n<p>O momento dessa mudan\u00e7a, por\u00e9m, tem muito a ver com o presidente Donald Trump. Economistas e executivos afirmam que uma onda de produtos chineses baratos, que vai de qu\u00edmicos a autope\u00e7as, come\u00e7ou a inundar a Europa neste ano depois de bater no novo muro tarif\u00e1rio dos Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p>Como resultado, um pa\u00eds que j\u00e1 foi s\u00edmbolo do liberalismo econ\u00f4mico passou a aceitar tarifas, barreiras regulat\u00f3rias e outras medidas protecionistas que pol\u00edticos e executivos alem\u00e3es criticavam havia anos como equivocadas ou excessivamente intervencionistas.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cA Alemanha est\u00e1 mudando e se dando conta dos desequil\u00edbrios que tamb\u00e9m a afetam\u201d, disse recentemente o presidente franc\u00eas Emmanuel Macron ao jornal Les Echos, ap\u00f3s uma viagem \u00e0 China. \u201cA China est\u00e1 atingindo o cora\u00e7\u00e3o do modelo industrial e de inova\u00e7\u00e3o europeu.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>O enfraquecimento da voz mais influente da Europa em defesa do livre com\u00e9rcio mostra como a economia global est\u00e1 se fragmentando diante da competi\u00e7\u00e3o entre grandes pot\u00eancias, Estados Unidos e China, e da rea\u00e7\u00e3o contra a globaliza\u00e7\u00e3o impulsionada por for\u00e7as populistas no Ocidente.<\/p>\n\n\n\n<p>A guinada alem\u00e3 ainda n\u00e3o alcan\u00e7ou todos os setores da economia e do governo. Quanto maior a exposi\u00e7\u00e3o de uma empresa \u00e0 China, mais dif\u00edcil \u00e9 mudar de rumo. Algumas montadoras e empresas qu\u00edmicas continuam investindo fortemente no pa\u00eds. Pol\u00edticos alem\u00e3es tamb\u00e9m observam com cautela enquanto aliados oscilam entre confrontar e acomodar Pequim.<\/p>\n\n\n\n<p>Ainda assim, a dire\u00e7\u00e3o da mudan\u00e7a est\u00e1 cada vez mais clara. Ela come\u00e7ou nas empresas, passou por organiza\u00e7\u00f5es empresariais influentes e, mais recentemente, chegou ao governo.<\/p>\n\n\n\n<p>A Federa\u00e7\u00e3o das Ind\u00fastrias Alem\u00e3s deu o primeiro passo em 2019 ao abandonar sua postura favor\u00e1vel \u00e0 China e classificar o pa\u00eds como um concorrente sist\u00eamico. Neste ano, a VDMA, federa\u00e7\u00e3o dos fabricantes de m\u00e1quinas que formam a espinha dorsal da economia alem\u00e3, acusou a China de concorr\u00eancia desleal e pediu medidas antidumping e san\u00e7\u00f5es contra exportadores chineses que ignoram a legisla\u00e7\u00e3o europeia.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSomos defensores do livre com\u00e9rcio, mas pol\u00edticas comerciais injustas n\u00e3o podem mais ser toleradas\u201d, afirmou Oliver Richtberg, chefe de com\u00e9rcio exterior da VDMA. \u201cSe a China n\u00e3o joga limpo, precisamos reagir.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m de preparar uma nova estrat\u00e9gia de seguran\u00e7a econ\u00f4mica para o pr\u00f3ximo ano, o governo trabalha em projetos voltados a enfrentar os crescentes riscos econ\u00f4micos, tecnol\u00f3gicos e de seguran\u00e7a na rela\u00e7\u00e3o com a China, segundo um funcion\u00e1rio envolvido nas discuss\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p>O ministro das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da Alemanha, Johann Wadephul, afirmou neste m\u00eas, durante sua primeira visita \u00e0 China, que empresas europeias precisam de melhor acesso ao mercado chin\u00eas e aos recursos produzidos no pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cA mudan\u00e7a de tom \u00e9 bastante not\u00e1vel\u201d, disse Andreas Fulda, professor de ci\u00eancia pol\u00edtica da Universidade de Nottingham e autor de um livro recente sobre Alemanha e China. \u201cAgora precisamos de pol\u00edticas concretas para incentivar a redu\u00e7\u00e3o de riscos e a volta da produ\u00e7\u00e3o.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>A transforma\u00e7\u00e3o da China, de compradora para fabricante de bens de investimento, foi mete\u00f3rica. Entre 2019 e 2024, a Alemanha perdeu para a China a lideran\u00e7a global em equipamentos de gera\u00e7\u00e3o de energia e m\u00e1quinas, segundo dados de um relat\u00f3rio da consultoria Rhodium.<\/p>\n\n\n\n<p>A lideran\u00e7a alem\u00e3 nos setores qu\u00edmico e automotivo tornou-se fr\u00e1gil, e o pa\u00eds ficou muito atr\u00e1s da China em equipamentos el\u00e9tricos. Neste ano, pela primeira vez, a Alemanha importou mais bens de capital da China do que exportou para l\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>A tend\u00eancia est\u00e1 se acelerando. No segundo trimestre de 2025, as importa\u00e7\u00f5es de caixas de c\u00e2mbio manuais vindas da China quase triplicaram, segundo o Instituto Econ\u00f4mico Alem\u00e3o. Montadoras alem\u00e3s viram sua participa\u00e7\u00e3o no mercado chin\u00eas cair de metade para um ter\u00e7o em apenas dois anos.<\/p>\n\n\n\n<p>As exporta\u00e7\u00f5es alem\u00e3s para a China ca\u00edram um quarto desde 2019, enquanto as importa\u00e7\u00f5es dispararam. O d\u00e9ficit comercial da Alemanha com a China em bens e servi\u00e7os deve atingir um recorde de 88 bilh\u00f5es de euros neste ano, cerca de US$ 102 bilh\u00f5es, segundo dados do governo alem\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Isso deixou marcas profundas. A produ\u00e7\u00e3o industrial alem\u00e3 caiu 14% desde o pico em 2017. O setor industrial perdeu quase 5% dos empregos desde 2019, segundo a consultoria Ernst &amp; Young. No setor automotivo, a queda foi de cerca de 13%.<\/p>\n\n\n\n<p>Uma das empresas afetadas \u00e9 a Herrenknecht, neg\u00f3cio familiar que fabrica algumas das mais sofisticadas tuneladoras do mundo. Quando a China iniciou sua ascens\u00e3o como pot\u00eancia global, autoridades locais recorreram \u00e0 empresa para grandes projetos de infraestrutura. Hoje, ap\u00f3s uma s\u00e9rie de aquisi\u00e7\u00f5es, concorrentes chineses dominam o mercado global.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEstamos sob press\u00e3o competitiva crescente, especialmente de fornecedores chineses subsidiados pelo Estado\u201d, disse a porta-voz Anja Heckendorf.<\/p>\n\n\n\n<p>A empresa agora busca novos mercados, como a \u00cdndia, e foca projetos maiores e mais complexos. Ao mesmo tempo, defende investiga\u00e7\u00f5es antidumping e uma pol\u00edtica de \u201cEuropa em primeiro lugar\u201d em licita\u00e7\u00f5es p\u00fablicas.<\/p>\n\n\n\n<p>As press\u00f5es se concentram em um dos principais polos da ind\u00fastria qu\u00edmica alem\u00e3, na regi\u00e3o de Leipzig, no leste do pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p>A regi\u00e3o, que foi um centro da ind\u00fastria qu\u00edmica europeia no s\u00e9culo 19, passou a receber grandes volumes de produtos qu\u00edmicos chineses neste ano. A participa\u00e7\u00e3o chinesa no mercado de poliamida 6 saltou de 5% para 20% em um ano, segundo executivos do setor.<\/p>\n\n\n\n<p>Empresas do polo enfrentam dificuldades, cortam custos e empregos. Algumas s\u00f3 conseguem resistir por um tempo limitado.<\/p>\n\n\n\n<p>A Dow Chemical anunciou recentemente o fechamento de duas f\u00e1bricas na regi\u00e3o e a elimina\u00e7\u00e3o de mais de 500 empregos. A BASF e outros produtores alem\u00e3es tamb\u00e9m cortaram milhares de postos de trabalho nos \u00faltimos anos, enquanto expandiram opera\u00e7\u00f5es na China.<\/p>\n\n\n\n<p>Apesar disso, novos projetos surgem, como uma biorrefinaria da finlandesa UPM e uma refinaria de l\u00edtio da AMG Lithium, que pode suprir at\u00e9 um quarto da demanda europeia. Ainda assim, os custos mais altos assustam clientes alem\u00e3es.<\/p>\n\n\n\n<p>Para especialistas, inova\u00e7\u00e3o sozinha n\u00e3o ser\u00e1 suficiente para preservar a capacidade industrial da Europa.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cPrecisamos decidir o que estamos dispostos a importar da China no futuro e o que queremos continuar produzindo n\u00f3s mesmos\u201d, disse Dirk Schumacher, economista-chefe do banco estatal alem\u00e3o KfW. \u201cIsso pode envolver a cria\u00e7\u00e3o de barreiras para proteger setores estrategicamente relevantes.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>A Europa segue aberta ao investimento chin\u00eas, mas quer garantir benef\u00edcios em tecnologia e empregos. A d\u00favida \u00e9 se a China aceitar\u00e1 essas condi\u00e7\u00f5es e se a Europa estar\u00e1 disposta a fechar seu mercado se isso n\u00e3o acontecer.<\/p>\n\n\n\n<p>Para alguns analistas, a Alemanha ainda pode ceder \u00e0 tenta\u00e7\u00e3o de priorizar ganhos de curto prazo e apaziguar a China, especialmente se Berlim buscar prote\u00e7\u00e3o diante de um cen\u00e1rio pol\u00edtico incerto nos Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cPrecisamos reduzir nossa depend\u00eancia da China\u201d, afirmou o parlamentar Norbert R\u00f6ttgen. \u201cMas, se os Estados Unidos nos decepcionarem, isso afetar\u00e1 a forma como definimos nossa rela\u00e7\u00e3o com Pequim.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Escreva para Tom Fairless em tom.fairless@wsj.com e Bertrand Benoit em bertrand.benoit@wsj.com<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"A mega rede de infraestrutura que as estatais chinesas costuram no Brasil\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/a7v3Zrke7jk?start=118&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Algumas f\u00e1bricas alem\u00e3s entendem que a parceria com a China virou uma rela\u00e7\u00e3o abusiva \u2013 e que chegou a hora da separa\u00e7\u00e3o<\/p>\n","protected":false},"author":118,"featured_media":383138,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[103073],"tags":[993,244],"autor-wsj":[102922,103270],"coauthors":[102488],"class_list":["post-742422","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-wall-street-journal","tag-alemanha","tag-china","autor-wsj-bertrand-benoit","autor-wsj-tom-fairless"],"acf":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts\/742422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/users\/118"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/comments?post=742422"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts\/742422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":742442,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts\/742422\/revisions\/742442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/media\/383138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/media?parent=742422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/categories?post=742422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/tags?post=742422"},{"taxonomy":"autor-wsj","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/autor-wsj?post=742422"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/coauthors?post=742422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}