{"id":760287,"date":"2026-02-16T15:03:50","date_gmt":"2026-02-16T18:03:50","guid":{"rendered":"https:\/\/investnews.com.br\/?p=760287"},"modified":"2026-02-16T15:04:52","modified_gmt":"2026-02-16T18:04:52","slug":"editorial-wsj-trump-tarifas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/investnews.com.br\/the-wall-street-journal\/editorial-wsj-trump-tarifas\/","title":{"rendered":"Opini\u00e3o WSJ: Quem paga as tarifas de Trump? Os pr\u00f3prios americanos"},"content":{"rendered":"\n<p>Por mais que o presidente <strong>Donald Trump<\/strong> insista que suas tarifas est\u00e3o taxando estrangeiros para enriquecer os <strong>Estados Unidos<\/strong>, os estudos econ\u00f4micos continuam indicando que quem paga a conta s\u00e3o os americanos. <\/p>\n\n\n\n<p>Na quinta-feira (12) foi a vez do <strong>Federal Reserve (Fed)<\/strong> de Nova York. <a href=\"https:\/\/investnews.com.br\/economia\/efeito-tarifas-trump-fed-ny\/\">Em uma an\u00e1lise<\/a> publicada no site da institui\u00e7\u00e3o, quatro pesquisadores afirmam que, no ano passado, \u201cquase 90% do peso econ\u00f4mico das tarifas recaiu sobre empresas e consumidores dos EUA\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Eles chegam a essa <a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/opinion\/donald-trump-tariffs-consumers-new-york-federal-reserve-study-95bed1bc?mod=opinion_lead_pos2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">conclus\u00e3o<\/a> examinando dados de importa\u00e7\u00e3o para verificar se fornecedores estrangeiros reduziram seus pre\u00e7os em resposta ao custo adicional das tarifas. Nos primeiros oito meses de 2025, \u201c94% do impacto das tarifas foi absorvido pelos EUA\u201d, diz o estudo \u2013 ou seja, \u201cuma tarifa de 10% provocou apenas uma queda de 0,6 ponto percentual nos pre\u00e7os de exporta\u00e7\u00e3o estrangeiros\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2025\/04\/donald-trump-bloomberg-430529046-1024x576.webp\" alt=\"O presidente dos EUA, Donald Trump, painel grande exibindo uma tabela de tarifas rec\u00edprocas. A tabela lista as tarifas cobradas por v\u00e1rios pa\u00edses nos Estados Unidos e as tarifas aplicadas pelos EUA em retorno. Os pa\u00edses mencionados s\u00e3o China, Uni\u00e3o Europeia, Vietn\u00e3, Taiwan, Jap\u00e3o, \u00cdndia, Coreia do Sul, Tail\u00e2ndia, Su\u00ed\u00e7a, Indon\u00e9sia, Mal\u00e1sia, Camboja, Reino Unido, \u00c1frica do Sul, Brasil, Bangladesh, Singapura, Israel e Filipinas. A tabela cont\u00e9m n\u00fameros percentuais das tarifas de ambos os lados. Ao fundo, h\u00e1 uma bandeira com um padr\u00e3o vermelho e branco.\" class=\"wp-image-663821\" srcset=\"https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2025\/04\/donald-trump-bloomberg-430529046-1024x576.webp 1024w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2025\/04\/donald-trump-bloomberg-430529046-300x169.webp 300w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2025\/04\/donald-trump-bloomberg-430529046-768x432.webp 768w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2025\/04\/donald-trump-bloomberg-430529046-1536x864.webp 1536w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2025\/04\/donald-trump-bloomberg-430529046-1256x707.webp 1256w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2025\/04\/donald-trump-bloomberg-430529046-172x97.webp 172w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2025\/04\/donald-trump-bloomberg-430529046-150x84.webp 150w, https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2025\/04\/donald-trump-bloomberg-430529046.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Presidente dos EUA, Donald Trump, segura um cartaz de tarifas rec\u00edprocas durante um an\u00fancio no Jardim das Rosas da Casa Branca em Washington, DC. Foto: Bloomberg\/Kent Nishimura<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Esse efeito mudou ao longo do ano, mas apenas marginalmente. Os n\u00fameros de novembro sugerem que as tarifas tiveram \u201crepasse de 86% para os pre\u00e7os de importa\u00e7\u00e3o nos EUA\u201d, afirmam os pesquisadores.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNossos resultados mostram que a maior parte do impacto das tarifas continua recaindo sobre empresas e consumidores americanos. As conclus\u00f5es s\u00e3o consistentes com dois outros estudos que tamb\u00e9m registram alto repasse das tarifas aos pre\u00e7os de importa\u00e7\u00e3o dos EUA.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Isso \u00e9 um problema tanto para os consumidores quanto para os republicanos, incluindo Trump. Mesmo que tarifas n\u00e3o sejam, em geral, inflacion\u00e1rias, elas funcionam como impostos que podem elevar pre\u00e7os de itens importados espec\u00edficos \u2013 e tamb\u00e9m dos produtos de concorrentes dom\u00e9sticos protegidos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Entenda o c\u00e1lculo usado por Trump para decidir as tarifas sobre cada pa\u00eds\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/i9mX2ZHW5Bs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Relat\u00f3rios recentes de infla\u00e7\u00e3o, incluindo o divulgado na sexta-feira (13), mostram saltos relevantes em alguns itens, como m\u00f3veis e roupas de cama, que em janeiro subiram 4% na compara\u00e7\u00e3o anual.<\/p>\n\n\n\n<p>Economistas conseguem separar com precis\u00e3o as diferentes causas da alta de pre\u00e7os, assim como isolam a infla\u00e7\u00e3o \u201cn\u00facleo\u201d para distinguir tend\u00eancias gerais de choques imprevis\u00edveis, como varia\u00e7\u00f5es no petr\u00f3leo ou surtos de gripe avi\u00e1ria. <\/p>\n\n\n\n<p>Mas os eleitores que passam pelo supermercado ou pelo shopping n\u00e3o pensam nesses termos. Eles simplesmente veem os pre\u00e7os subindo \u2014 depois que Trump prometeu, em 2024, que isso pararia, ou talvez at\u00e9 se revertesse.<\/p>\n\n\n\n<p>Tamb\u00e9m n\u00e3o se deve ignorar o dinamismo econ\u00f4mico desperdi\u00e7ado quando empresas gastam tempo e talento reagindo \u00e0s mudan\u00e7as imprevis\u00edveis nas tarifas de Trump, tentando se proteger delas ou antecipar qual ser\u00e1 a pr\u00f3xima. <\/p>\n\n\n\n<p>As tarifas s\u00e3o um preju\u00edzo econ\u00f4mico \u2013 e, em novembro, os eleitores podem mostrar que tamb\u00e9m s\u00e3o um preju\u00edzo pol\u00edtico.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"O Brasil \u00e9 injusto com os EUA? Veja o que os n\u00fameros dizem sobre as tarifas de Trump\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/m3bPEo5rwag?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estudo do Fed de Nova York mostra que quase 90% do impacto recai sobre empresas e consumidores dos EUA<\/p>\n","protected":false},"author":118,"featured_media":663655,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[103073],"tags":[79,78,112986],"autor-wsj":[103764],"coauthors":[102488],"class_list":["post-760287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-wall-street-journal","tag-donald-trump","tag-estados-unidos","tag-trump","autor-wsj-the-editorial-board"],"acf":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts\/760287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/users\/118"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/comments?post=760287"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts\/760287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":760293,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts\/760287\/revisions\/760293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/media\/663655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/media?parent=760287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/categories?post=760287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/tags?post=760287"},{"taxonomy":"autor-wsj","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/autor-wsj?post=760287"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/coauthors?post=760287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}