{"id":778864,"date":"2026-04-13T06:00:00","date_gmt":"2026-04-13T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/investnews.com.br\/?p=778864"},"modified":"2026-04-10T15:47:31","modified_gmt":"2026-04-10T18:47:31","slug":"como-uma-operaria-de-fabrica-de-hong-kong-se-tornou-uma-das-mulheres-mais-ricas-do-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/investnews.com.br\/the-wall-street-journal\/como-uma-operaria-de-fabrica-de-hong-kong-se-tornou-uma-das-mulheres-mais-ricas-do-mundo\/","title":{"rendered":"Como uma oper\u00e1ria de f\u00e1brica de Hong Kong se tornou uma das mulheres mais ricas do mundo"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00c9 uma quest\u00e3o de timing. As duas d\u00e9cadas entre 1995 e 2015 marcaram o maior per\u00edodo de urbaniza\u00e7\u00e3o nos 5 mil anos de <strong>hist\u00f3ria da <a href=\"https:\/\/investnews.com.br\/negocios\/mixue-25-de-marco-lojas-brasil-acai\/\">China<\/a><\/strong>. E uma incorporadora imobili\u00e1ria, a SOHO China, liderou a transforma\u00e7\u00e3o dos horizontes urbanos do pa\u00eds, rendendo \u00e0 sua cofundadora o apelido de \u201ca mulher que construiu Pequim\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Nascida em 1965, Zhang cresceu durante a Revolu\u00e7\u00e3o Cultural Chinesa, sob o governo de Mao Zedong, quando via ao seu redor apenas pessoas \u201ccinzentas e sem express\u00e3o\u201d. Em 1980, mudou-se para Hong Kong, onde trabalhou seis dias por semana em linhas de montagem de f\u00e1bricas. Ap\u00f3s cinco anos, juntou dinheiro suficiente para estudar nas universidades de Sussex e Cambridge.<\/p>\n\n\n\n<p>Com dois diplomas em economia, voltou \u00e0 China em 1995, em um \u201cmomento incr\u00edvel para mobilizar todo o pa\u00eds rumo \u00e0 urbaniza\u00e7\u00e3o\u201d. No mesmo ritmo acelerado com que seus arranha-c\u00e9us surgiam, ficou noiva de seu futuro marido, Pan Shiyi, uma semana ap\u00f3s conhec\u00ea-lo. \u201cAcho que para se apaixonar nem quatro dias s\u00e3o necess\u00e1rios\u201d, disse. Juntos, fundaram a SOHO China no in\u00edcio de uma era de expans\u00e3o monumental.<\/p>\n\n\n\n<p>O timing continuou a seu favor enquanto ela viajava o mundo em busca de talentos em arquitetura. Comprou ativos no exterior durante a crise de 2008 (\u201c2010 foi um bom momento para comprar o pr\u00e9dio da GM\u201d, disse casualmente). <\/p>\n\n\n\n<p>Depois, vendeu ativos na China quando o mercado esfriou uma d\u00e9cada mais tarde, movimentos que hoje parecem extremamente acertados. Zhang e sua fam\u00edlia vivem atualmente em Nova York, onde ela continua atuando na constru\u00e7\u00e3o e na produ\u00e7\u00e3o de filmes.<\/p>\n\n\n\n<p>Sobre o horizonte de Pequim que ajudou a erguer, ela afirma hoje: \u201cO ir\u00f4nico \u00e9 que, se voc\u00ea for l\u00e1 hoje, ver\u00e1 pr\u00e9dios novos e reluzentes. Mas por baixo de todo esse brilho existe a tristeza das oportunidades que foram tiradas.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/media.investnews.com.br\/uploads\/2026\/04\/im-16190893_1280.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-778870\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zhang Xin posa com maquetes de alguns de seus projetos anteriores da SOHO China em seu escrit\u00f3rio em Nova York. Foto: Shuran Huang para o WSJ.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Como era trabalhar em uma f\u00e1brica em Hong Kong aos 15 anos?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Eu tinha uma coisa na cabe\u00e7a: como sair dali. Era um trabalho tedioso e repetitivo, em linhas de montagem, com centenas de mulheres ao meu redor.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Voc\u00ea era boa nisso?<\/h3>\n\n\n\n<p>Trabalhei em cerca de dez f\u00e1bricas diferentes, fazendo tarefas como colocar chips em placas o dia inteiro. Eu era r\u00e1pida porque era paga por pe\u00e7a. Quanto mais voc\u00ea faz, mais ganha, ent\u00e3o precisava ser r\u00e1pida.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Voc\u00ea se sente confort\u00e1vel com a pessoa que se tornou?<\/h3>\n\n\n\n<p>Quando abri o capital da SOHO China em 2007, foi a primeira vez que tive um \u201cpre\u00e7o\u201d como dona de uma empresa listada. Eu n\u00e3o entendia bem o que aquilo significava. Voc\u00ea trabalha tanto, e no <a href=\"https:\/\/investnews.com.br\/guias\/ipo-o-que-e-e-como-funciona\/\">dia do IPO aparece<\/a> um valor dizendo quanto voc\u00ea vale. Foi uma experi\u00eancia estranha.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qual era esse valor?<\/h3>\n\n\n\n<p>Cerca de US$ 4 bilh\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Isso te deixou nervosa?<\/h3>\n\n\n\n<p>N\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Voc\u00ea se sentiu diferente?<\/h3>\n\n\n\n<p>N\u00e3o. Continuei trabalhando e vivendo da mesma forma at\u00e9 me mudar para Nova York duas d\u00e9cadas depois.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quando gastou todas as suas economias para ir para Londres, como sobreviveu sem falar ingl\u00eas?<\/h3>\n\n\n\n<p>Em uma pequena cidade perto de Oxford chamada Cowley, havia duas lojas de fish and chips (prato t\u00edpico brit\u00e2nico). Uma era de um casal chin\u00eas muito gentil. Eu sabia que n\u00e3o falar ingl\u00eas n\u00e3o seria um problema. Perguntei se precisavam de ajuda. Disseram que eu s\u00f3 precisava perguntar: \u201cQuer sal e vinagre?\u201d. Isso bastava. Comi fish and chips toda semana por um ano.<\/p>\n\n\n<section class=\"recirculation-area\">\n    <div class=\"container\">\n                <p class=\"title\">LEIA MAIS:<\/p>\n     \n            <ul class=\"recirculation-list\" data-tracking-position=\"Leia mais\">\n                            <li class=\"list-item\">\n                    <a \n                        href=\"https:\/\/investnews.com.br\/negocios\/brasil-envelhecendo-mercado-imobiliario\/\" \n                        title=\"O Brasil est\u00e1 envelhecendo. O mercado imobili\u00e1rio de alto padr\u00e3o decidiu investir nesse p\u00fablico\" \n                        class=\"item-title recirculation-link\"\n                        data-btn-name=\"O Brasil est\u00e1 envelhecendo. O mercado imobili\u00e1rio de alto padr\u00e3o decidiu investir nesse p\u00fablico\"\n                        data-posicao=\"Leia mais\"\n                        data-click-url=\"https:\/\/investnews.com.br\/negocios\/brasil-envelhecendo-mercado-imobiliario\/\"\n                    >\n                        O Brasil est\u00e1 envelhecendo. O mercado imobili\u00e1rio de alto padr\u00e3o decidiu investir nesse p\u00fablico                    <\/a>\n                <\/li>\n                            <li class=\"list-item\">\n                    <a \n                        href=\"https:\/\/investnews.com.br\/negocios\/jbs-para-producao-em-duas-plantas-no-brasil-devido-ao-aumento-do-preco-do-gado\/\" \n                        title=\"JBS paralisa produ\u00e7\u00e3o em duas plantas no Brasil diante do aumento do pre\u00e7o do gado\" \n                        class=\"item-title recirculation-link\"\n                        data-btn-name=\"JBS paralisa produ\u00e7\u00e3o em duas plantas no Brasil diante do aumento do pre\u00e7o do gado\"\n                        data-posicao=\"Leia mais\"\n                        data-click-url=\"https:\/\/investnews.com.br\/negocios\/jbs-para-producao-em-duas-plantas-no-brasil-devido-ao-aumento-do-preco-do-gado\/\"\n                    >\n                        JBS paralisa produ\u00e7\u00e3o em duas plantas no Brasil diante do aumento do pre\u00e7o do gado                    <\/a>\n                <\/li>\n                    <\/ul>\n    <\/div><\/section>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Voc\u00ea ainda mant\u00e9m h\u00e1bitos daquela \u00e9poca?<\/h3>\n\n\n\n<p>Eu sempre apagava as luzes. Desperdi\u00e7ar comida era algo impens\u00e1vel. Ainda guardo roupas antigas. Acho que n\u00e3o mudo muito meu estilo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">De onde veio sua determina\u00e7\u00e3o?<\/h3>\n\n\n\n<p>Meu pai n\u00e3o esteve presente. Minha m\u00e3e era muito cr\u00edtica, nunca satisfeita comigo. Isso me fez querer ser o oposto dela \u2014 mais positiva, especialmente como m\u00e3e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Seu sucesso \u00e9 uma forma de provar algo?<\/h3>\n\n\n\n<p>N\u00e3o. Eu queria ser diferente dela. Sempre quis me levantar quando algu\u00e9m tentava me derrubar.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Como voc\u00ea chegou ao topo entre milhares de incorporadoras?<\/h3>\n\n\n\n<p>Morei 15 anos fora da China. Isso me deu uma vis\u00e3o diferente. Eu sempre pensava: o que posso trazer de fora para a China?<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Como foi o boom imobili\u00e1rio dos anos 2000?<\/h3>\n\n\n\n<p>Foi quando tudo acelerou. Constru\u00edmos aeroportos, rodovias, arranha-c\u00e9us. Era um momento incr\u00edvel de otimismo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Voc\u00ea trouxe muito talento estrangeiro.<\/h3>\n\n\n\n<p>Viajei o mundo para trazer arquitetos. Muitos nunca tinham ido \u00e0 China. Hoje, pareceria arriscado demais.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qual era o valor da SOHO China antes da pandemia?<\/h3>\n\n\n\n<p>Ainda valia bilh\u00f5es. Tentamos vender para o Blackstone Group, mas o governo chin\u00eas bloqueou o neg\u00f3cio em 2021. Hoje, com a crise imobili\u00e1ria, os valores ca\u00edram drasticamente. N\u00e3o h\u00e1 mercado.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Voc\u00ea acha que vai recuperar esses ativos?<\/h3>\n\n\n\n<p>Meu nome est\u00e1 neles, mas isso n\u00e3o significa muito. N\u00e3o posso fazer muita coisa.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Isso te deixa frustrada?<\/h3>\n\n\n\n<p>N\u00e3o. Me deixa triste. A liberdade diminuiu, vozes foram silenciadas. \u00c9 doloroso.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Isso te assombra?<\/h3>\n\n\n\n<p>Houve um per\u00edodo em que eu n\u00e3o conseguia nem olhar fotos dos meus pr\u00e9dios. Era doloroso demais.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Voc\u00ea acredita em sorte?<\/h3>\n\n\n\n<p>Voc\u00ea precisa estar no lugar certo. A gera\u00e7\u00e3o em que voc\u00ea nasce importa.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mas nem todos viram bilion\u00e1rios.<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c9 uma combina\u00e7\u00e3o de ambiente, personalidade, determina\u00e7\u00e3o e como voc\u00ea usa suas capacidades.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Voc\u00ea se sentia deslocada no Reino Unido?<\/h3>\n\n\n\n<p>Eu era t\u00e3o deslocada que nem percebia. Estava aprendendo, observando.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Teve refer\u00eancias?<\/h3>\n\n\n\n<p>Assistia a Margaret Thatcher debatendo no parlamento. Uma mulher cercada de homens. Aquilo me inspirava.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Como lidera grandes equipes?<\/h3>\n\n\n\n<p>Mulheres tendem a preferir colabora\u00e7\u00e3o. Gosto de compartilhar decis\u00f5es e incluir todos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hoje voc\u00ea \u00e9 mais cautelosa?<\/h3>\n\n\n\n<p>Sim. Antes eu assumia riscos maiores. Hoje penso mais nas restri\u00e7\u00f5es \u2014 o que pode limitar a criatividade.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Criatividade \u00e9 essencial?<\/h3>\n\n\n\n<p>Sim. Mais do que n\u00fameros, criar algo d\u00e1 prop\u00f3sito.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Voc\u00ea sente sexismo nos EUA?<\/h3>\n\n\n\n<p>Sim. Muitas vezes sou a \u00fanica mulher na sala. Existe uma cultura masculina da qual n\u00e3o fa\u00e7o parte.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Como sua m\u00e3e te v\u00ea hoje?<\/h3>\n\n\n\n<p>Ela ainda me critica.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">O que da \u201coper\u00e1ria\u201d ainda existe em voc\u00ea?<\/h3>\n\n\n\n<p>A sensa\u00e7\u00e3o de que posso sobreviver em qualquer lugar. Gosto de desafios.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Voc\u00ea gosta de se sentir desconfort\u00e1vel?<\/h3>\n\n\n\n<p>Sim. \u00c9 isso que me motiva a aprender.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Ni\u00f3bio, n\u00edquel e l\u00edtio: A estrat\u00e9gia da China para garantir acesso a min\u00e9rios no Brasil\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZOJfG63rgEs?start=11&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ap\u00f3s uma inf\u00e2ncia de priva\u00e7\u00f5es, Zhang Xin estudou no exterior e surfou o boom imobili\u00e1rio da China para se tornar bilion\u00e1ria. Depois, deixou tudo para tr\u00e1s<\/p>\n","protected":false},"author":118,"featured_media":778867,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[103073],"tags":[244,78],"autor-wsj":[113129],"coauthors":[102488],"class_list":["post-778864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-wall-street-journal","tag-china","tag-estados-unidos","autor-wsj-holly-peterson"],"acf":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts\/778864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/users\/118"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/comments?post=778864"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts\/778864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":778877,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts\/778864\/revisions\/778877"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/media\/778867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/media?parent=778864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/categories?post=778864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/tags?post=778864"},{"taxonomy":"autor-wsj","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/autor-wsj?post=778864"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/coauthors?post=778864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}