{"id":789919,"date":"2026-05-12T06:01:00","date_gmt":"2026-05-12T09:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/investnews.com.br\/?p=789919"},"modified":"2026-05-11T15:18:44","modified_gmt":"2026-05-11T18:18:44","slug":"como-a-shell-tem-lucrado-com-volatilidade-do-petroleo-causado-pela-guerra-no-ira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/investnews.com.br\/the-wall-street-journal\/como-a-shell-tem-lucrado-com-volatilidade-do-petroleo-causado-pela-guerra-no-ira\/","title":{"rendered":"Como a Shell tem lucrado com volatilidade do petr\u00f3leo causado pela guerra no Ir\u00e3"},"content":{"rendered":"\n<p>Os traders da <a href=\"https:\/\/investnews.com.br\/negocios\/shell-aquisicao-canada-arc-raizen\/\">Shell<\/a> aproveitaram as fortes oscila\u00e7\u00f5es nos pre\u00e7os do petr\u00f3leo provocadas pela guerra no Ir\u00e3 para impulsionar os resultados da gigante brit\u00e2nica de energia ao melhor trimestre em dois anos.<\/p>\n\n\n\n<p>O lucro ajustado da divis\u00e3o de qu\u00edmicos e produtos da Shell, que abriga suas opera\u00e7\u00f5es de trading de petr\u00f3leo, saltou para US$ 1,93 bilh\u00e3o no primeiro trimestre, ante US$ 449 milh\u00f5es no mesmo per\u00edodo do ano passado.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cPegue o trading de petr\u00f3leo bruto e produtos refinados\u201d, disse o CEO Wael Sawan. \u201cA volatilidade no m\u00eas de mar\u00e7o criou oportunidades para nossos traders gerarem valor.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Segundo Sawan, os traders da Shell que aumentaram posi\u00e7\u00f5es compradas em petr\u00f3leo bruto, derivados e g\u00e1s conseguiram direcionar essas cargas para os mercados mais lucrativos.<\/p>\n\n\n\n<p>A guerra no Ir\u00e3 \u2014 e o fechamento efetivo do Estreito de Hormuz \u2014 desencadeou uma forte alta nos pre\u00e7os de petr\u00f3leo e g\u00e1s. Not\u00edcias divulgadas de hora em hora sobre os desdobramentos do conflito tamb\u00e9m alimentaram grandes oscila\u00e7\u00f5es intradi\u00e1rias nos mercados de energia.<\/p>\n\n\n\n<p>As grandes petroleiras agora est\u00e3o capitalizando sobre os pre\u00e7os mais altos, enquanto traders de energia conseguiram explorar a volatilidade para obter lucros extraordin\u00e1rios.<\/p>\n\n\n\n<p>No entanto, a guerra tamb\u00e9m est\u00e1 tendo impacto negativo nas opera\u00e7\u00f5es da Shell no Oriente M\u00e9dio.<\/p>\n\n\n\n<p>Ataques iranianos ao Catar danificaram uma das duas unidades da planta Pearl GTL (gas-to-liquids) da companhia, o que exigir\u00e1 cerca de um ano de reparos. Embarques de uma unidade de g\u00e1s natural liquefeito (GNL), da qual a Shell possui 30% em joint venture com a Qatar Energy, tamb\u00e9m foram interrompidos enquanto o estreito permanece amplamente congestionado.<\/p>\n\n\n\n<p>Sawan afirmou que os trabalhos de reparo da unidade danificada j\u00e1 come\u00e7aram, enquanto a unidade n\u00e3o atingida e a planta de GNL est\u00e3o \u201cprontas para reiniciar\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cDependendo da libera\u00e7\u00e3o do estreito, elas devem voltar a operar muito rapidamente\u201d, disse o executivo.<\/p>\n\n\n\n<p>No geral, o lucro ajustado da Shell \u2014 m\u00e9trica amplamente acompanhada que exclui determinados ajustes de pre\u00e7os de commodities e itens extraordin\u00e1rios \u2014 subiu para US$ 6,92 bilh\u00f5es no primeiro trimestre. O resultado supera os US$ 5,58 bilh\u00f5es registrados no mesmo per\u00edodo do ano passado e representa o melhor desempenho trimestral da Shell desde o primeiro trimestre de 2024.<\/p>\n\n\n\n<p>A Shell reduziu seu programa de recompra de a\u00e7\u00f5es no trimestre para US$ 3 bilh\u00f5es, ante US$ 3,5 bilh\u00f5es no trimestre anterior. Segundo Sawan, a medida visa preservar caixa para recomprar mais a\u00e7\u00f5es no futuro \u201ca um desconto em rela\u00e7\u00e3o aos n\u00edveis atuais\u201d.<\/p>\n\n\n<section class=\"recirculation-area\">\n    <div class=\"container\">\n                <p class=\"title\">LEIA MAIS: <\/p>\n     \n            <ul class=\"recirculation-list\" data-tracking-position=\"Leia mais\">\n                            <li class=\"list-item\">\n                    <a \n                        href=\"https:\/\/investnews.com.br\/negocios\/shell-aquisicao-canada-arc-raizen\/\" \n                        title=\"S\u00f3cia da Ra\u00edzen, Shell paga US$ 16,4 bilh\u00f5es por petroleira canadense\" \n                        class=\"item-title recirculation-link\"\n                        data-btn-name=\"S\u00f3cia da Ra\u00edzen, Shell paga US$ 16,4 bilh\u00f5es por petroleira canadense\"\n                        data-posicao=\"Leia mais\"\n                        data-click-url=\"https:\/\/investnews.com.br\/negocios\/shell-aquisicao-canada-arc-raizen\/\"\n                    >\n                        S\u00f3cia da Ra\u00edzen, Shell paga US$ 16,4 bilh\u00f5es por petroleira canadense                    <\/a>\n                <\/li>\n                            <li class=\"list-item\">\n                    <a \n                        href=\"https:\/\/investnews.com.br\/negocios\/shell-vai-investir-r-35-bilhoes-na-raizen-diz-ceo-no-brasil\/\" \n                        title=\"Em aceno a Cosan e\u00a0BTG, Shell diz que vai investir R$ 3,5 bilh\u00f5es na Ra\u00edzen\" \n                        class=\"item-title recirculation-link\"\n                        data-btn-name=\"Em aceno a Cosan e\u00a0BTG, Shell diz que vai investir R$ 3,5 bilh\u00f5es na Ra\u00edzen\"\n                        data-posicao=\"Leia mais\"\n                        data-click-url=\"https:\/\/investnews.com.br\/negocios\/shell-vai-investir-r-35-bilhoes-na-raizen-diz-ceo-no-brasil\/\"\n                    >\n                        Em aceno a Cosan e\u00a0BTG, Shell diz que vai investir R$ 3,5 bilh\u00f5es na Ra\u00edzen                    <\/a>\n                <\/li>\n                    <\/ul>\n    <\/div><\/section>\n\n\n\n<p>As a\u00e7\u00f5es da Shell ca\u00edam mais de 2% na quinta-feira, em linha com seus pares, \u00e0 medida que os pre\u00e7os do petr\u00f3leo recuavam diante do otimismo de que Estados Unidos e Ir\u00e3 podem estar mais pr\u00f3ximos de um acordo.<\/p>\n\n\n\n<p>Em tempos normais, cerca de um quinto da oferta di\u00e1ria global de petr\u00f3leo e g\u00e1s passa pelo estreito. No entanto, a rota mar\u00edtima estrat\u00e9gica est\u00e1 praticamente fechada desde o in\u00edcio da guerra, no fim de fevereiro.<\/p>\n\n\n\n<p>Embora Shell e outras grandes petroleiras tenham se beneficiado da alta nos pre\u00e7os da energia, o conflito for\u00e7ou algumas empresas da regi\u00e3o a reduzirem a produ\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Algumas sofreram ataques diretos a instala\u00e7\u00f5es energ\u00e9ticas que exigir\u00e3o anos e bilh\u00f5es de d\u00f3lares para serem reparadas. Investidores querem saber quanto tempo as empresas levar\u00e3o para restaurar a produ\u00e7\u00e3o ap\u00f3s o fim do conflito.<\/p>\n\n\n\n<p>A Shell perdeu cerca de 10% de sua produ\u00e7\u00e3o total devido a ativos danificados ou paralisados no Catar. J\u00e1 a produ\u00e7\u00e3o em Om\u00e3, que tamb\u00e9m representa cerca de 10% de seus volumes de hidrocarbonetos, n\u00e3o foi afetada at\u00e9 agora pela guerra nem pelo bloqueio naval dos EUA, afirmou Sawan.<\/p>\n\n\n\n<p>A interrup\u00e7\u00e3o significa que, no segundo trimestre, a produ\u00e7\u00e3o da divis\u00e3o integrada de g\u00e1s da Shell deve cair para entre 580 mil e 640 mil barris de \u00f3leo equivalente por dia, ante 909 mil barris por dia no primeiro trimestre.<\/p>\n\n\n\n<p>A produ\u00e7\u00e3o de upstream deve ficar entre 1,62 milh\u00e3o e 1,82 milh\u00e3o de barris de \u00f3leo equivalente por dia, ante 1,84 milh\u00e3o de barris por dia no primeiro trimestre. Segundo a Shell, essa queda reflete manuten\u00e7\u00e3o programada e n\u00e3o est\u00e1 relacionada ao conflito.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Escreva para Adam Whittaker em adam.whittaker@wsj.com.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"O plano da Ra\u00edzen para evitar o colapso ap\u00f3s um preju\u00edzo hist\u00f3rico\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/u2mCjX_D6tA?start=26&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A guerra no Ir\u00e3 e o fechamento efetivo do Estreito de Hormuz desencadeou uma forte alta nos pre\u00e7os de petr\u00f3leo e g\u00e1s e Shell tem aproveitado este momento<\/p>\n","protected":false},"author":118,"featured_media":645561,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[103073],"tags":[113099,113094,2426],"autor-wsj":[113077,113197],"coauthors":[102488],"class_list":["post-789919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-wall-street-journal","tag-guerra-do-ira","tag-ira","tag-shell","autor-wsj-adam-whittaker","autor-wsj-matthew-dalton"],"acf":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts\/789919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/users\/118"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/comments?post=789919"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts\/789919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":789939,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/posts\/789919\/revisions\/789939"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/media\/645561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/media?parent=789919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/categories?post=789919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/tags?post=789919"},{"taxonomy":"autor-wsj","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/autor-wsj?post=789919"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/investnews.com.br\/inv-api\/wp\/v2\/coauthors?post=789919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}